Federico Garcia Lorca

CANCION OTOÑAL
Noviembre de 1918
(Granada)
Hoy siento en el corazón
un vago temblor de estrellas,
pero mi senda se pierde
en el alma de la niebla.
La luz me troncha las alas
y el dolor de mi tristeza
va mojando los recuerdos
en la fuente de la idea.

Todas las rosas son blancas,
tan blancas como mi pena,
y no son las rosas blancas,
que ha nevado sobre ellas.
Antes tuvieron el iris.
También sobre el alma nieva.
La nieve del alma tiene
copos de besos y escenas
que se hundieron en la sombra
o en la luz del que las piensa.

La nieve cae de las rosas,
pero la del alma queda,
y la garra de los años
hace un sudario con ellas.

¿Se deshelará la nieve
cuando la muerte nos lleva?
¿O después habrá otra nieve
y otras rosas más perfectas?
¿Será la paz con nosotros
como Cristo nos enseña?
¿O nunca será posible
la solución del problema?

¿Y si el amor nos engaña?
¿Quién la vida nos alienta
si el crepúsculo nos hunde
en la verdadera ciencia
del Bien que quizá no exista,
y del Mal que late cerca?

¿Si la esperanza se apaga
y la Babel se comienza,
qué antorcha iluminará
los caminos en la Tierra?

¿Si el azul es un ensueño,
qué será de la inocencia?
¿Qué será del corazón
si el Amor no tiene flechas?

¿Y si la muerte es la muerte,
qué será de los poetas
y de las cosas dormidas
que ya nadie las recuerda?
¡Oh sol de las esperanzas!
¡Agua clara! ¡Luna nueva!
¡Corazones de los niños!
¡Almas rudas de las piedras!
Hoy siento en el corazón
un vago temblor de estrellas
y todas las rosas son
tan blancas como mi pena.

Ontem...

Ontem a minha casa estava assim... só faltou mesmo dar banho aos queijos ao mesmo tempo que lavava a loiça!

Deus Dorme em Masúria de HHK

Acabei de ler este livro ontem, bookring do DeepWhy. Gostei qb. É o segundo Hans Helmut Kirst que leio, confesso que gosto. A história anda à volta do aparecimento do nazismo. Passa-se numa aldeia, perdida no meio de nenhures, com uma forma muito própria de se organizar. Não têm crimes, nem confusões, como em todo o lado,porque existe um senhor que é dono de grande parte dos campos que organiza tudo o que se passa na aldeia, ele decide quem deve fazer o quê, quando e como. Diz-se que nesta aldeia até Deus viria dormir, tão boa é a vida lá. Entretanto, chega à aldeia um nome gendarme, com a tarefa de desvendar uma morte, que segundo uns é assassínio e, segundo os da aldeia é uma morte natural. Recomenda-se.

Uma queijinha que gosta de melancia...

Aniversário da Carlota 25-Setembro-2oo5, em baixo: Verão de 2005.

Olha a queijaria que linda, há um ano atrás...

Jacques Brel

JE T'AIME
Pour la rosée qui tremble
Au calice des fleurs
De n'être pas aimée
Et ressemble à ton coeur
Je t'aime.

Pour le doigt de la pluie
Au clavecin de l'étang
Jouant page de lune
Et ressemble à ton chant
Je t'aime.

Pour l'aube qui balance
Sur le fil d'horizon
Lumineuse et fragile
Et ressemble à ton front
Je t'aime.

Pour l'aurore légère
Qu'un oiseau fait frémir
En la battant de l'aile
Et ressemble à ton rire
Je t'aime.

Pour le jour qui se lève
Et dentelle le bois
Au point de la lumière
Et ressemble à ta joie
Je táime.

Pour le jour qui revient
D'une nuit sans amour
Et ressemble déjà
Ressemble à ton retour
Je táime.

Pour la porte qui s'ouvre
Pour le cri qui jailit
Ensemble de deux coeurs
Et ressemble à se cri
Je t'aime.

Esta vai ser uma daquelas semanas...

Não me apetece fazer nada, nem sequer me apetece ir à escola trabalhar, mas ca ganda pôrra! Pensava que já me tinha passado mas tou a ver que não!...

Mais um encontro no café de Palmela...

Este foi combinado às três pancadas para trocar um ring com a mita1 mas a coisa correu bem... fomos 6 (Baretas, mita1, Xeyra, Snowshoee, Loca-Bandoca e Lolota). Adivinhem lá quem são estes dois? E os Sin city??? Quem carregou com eles para entregar ao próximo? Já não bastam os carrinhos de bébé, mochilinhas com lanches e fraldas, sacos de livros... ainda sirvo de pombo-correio... mas, como diz o outro: "Quem corre por gosto, não cansa". Tive que sair mais cedo para ir buscar o resto da queijaria que estava nos escuteiros. Como sempre, antes de sairmos de casa pediram-me: "Mãe, por favor, deixa-nos lá faltar hoje" e, como sempre, quando os fui buscar, disseram: "Mãe, ainda são só seis horas, deixa-nos ficar até à hora de jantar"... Vá-se lá entender!...

Já começou a Ilustrarte

"Inaugura no dia 5 de Novembro, pelas 17.00 horas, no Auditório Municipal Augusto Cabrita (AMAC), a exposição da 2ª edição da ILUSTRARTE – Bienal Internacional de Ilustração para a Infância, do Barreiro. Simultaneamente tem lugar a cerimónia de entrega de prémios.
No âmbito da exposição podem ser vistas 150 ilustrações originais, que guiam o visitante pelo melhor da ilustração para a infância contemporânea, oriunda dos quatro cantos do mundo.
O processo de selecção, recorde-se, decorreu no final do mês de Julho, tendo os elementos do júri (José de Guimarães, Květa Pacovská, Carll Cneut, Frédérique Bertrand e Vicente Ferrer), decidido atribuir o Prémio ILUSTRARTE 2005 ao ilustrador português João Vaz de Carvalho e duas menções especiais aos trabalhos da ilustradora belga Isabelle Vandenabeele e do português André Letria.
Ao todo foram seleccionados 50 ilustradores de 15 países, cujos trabalhos (três por ilustrador) integram a exposição, patente no AMAC até 31 de Dezembro de 2005. A lista dos ilustradores seleccionados inclui, ainda, os portugueses Gémeo Luís e José Manuel Saraiva.
Importa salientar que o grande número de participantes, a diversidade de linguagens estéticas e a elevada qualidade dos trabalhos a concurso tornaram extremamente difícil o processo de selecção. Graças à adesão massiva de ilustradores de todo o mundo (920 candidaturas de 50 países), a ILUSTRARTE atingiu, uma vez mais, os seus objectivos: criar um espaço de encontro e de discussão da melhor ilustração para a infância internacional e contribuir para a promoção da ilustração infantil como forma de arte.
ILUSTRARTE – Bienal Internacional de Ilustração para a Infância pode, ainda, ser visitada em http://www.ilustrarte.web.pt/ .
Comissários: Ju Godinho e Eduardo Filipe
ILUSTRARTE 2005
João Vaz de Carvalho – Portugal - 1º Prémio
Isabelle Vandenabeele – Bélgica – Menção Especial
André Letria – Portugal – Menção Especial
Auditório Municipal Augusto Cabrita
Parque da Cidade - Barreiro
Horário: Terça-feira a Domingo,
das 15.00 às 20.00 horas. A entrada livre."
inSite da Câmara Municipal do Barreiro

Outra Vez Hundertwasser

Comprei na FIBDA este livro maravilhoso. Não que precisasse dele, já tenho vários do Hundertwasser mas, este, deixou-me de água na boca a olhar para ele, não consegui resistir... Tem coisas que eu ainda não tinha visto em livro, apenas no site dos fans, estou deliciada, nem tenho feito trabalhos à noite, mas quero lá saber, agora é isto que me apetece, ler, reler e reler este livro maravilhoso!